Забавненько. В фильме "Пэн" пираты исполняют «Smells Like Teen Spirit» Нирваны (правда из-за дубляжа не понятно, оригинал или адаптация).
И пока не забыла, в крайней серии "Элементарно" очень прикольно сценаристы обыграли "Собаку Баскервилей".